Charmed aneb čarodějky

5x1 Malá mořská čarodějka, první část (děkuji Wyattovi)

Piper: Stačí najít toho milovníka rybiček, přinutit ho, aby se vyžvejk a mořibaba je v loji...

Phoebe: Proč zrovna já jsem dostala ocas? To kouzlo jsme odříkaly všechny!
Paige: Asi, že nejlíp plaveš.

5x4 Zpěv sirény (děkuji Wyattovi a Katkince)

Cole: Dostala jsi mé květiny?
Phoebe: Jo... Promiň, že jsem tě chtěl uškrtit... to nejspíš květinář nepíše každý den.

Piper: Tak jo. Nejdřiv zničit démona , manžela zabít potom.

Elise: Chci, aby si s ním udělala rozhovor. Ber to jako laskavost. Laskovostí myslím
příkaz.

(Phoebe dělá s Colem rozhovor do novin)
Phoebe: Tak jo. Co ti proběhlo hlavou, když jsi byl v tom ohni?
Cole: No, doufal jsem, že snad jedna ze schopností, které jsem ukradl na démonské
skládce mě ochrání před ohněm.

5x5 Čarodějky v trikotech (děkuji jimikovi)

Piper: Au!
Paige: Žijete ještě?
Piper: To zatím nevím...
Phoebe: Jen si nestěžuj, zakázala si nám zacházet s tebou jako v bavlnce.
Piper: Odvolávám to, odvolávám!

5x6 Je to v očích (děkuji Katkince)

Leo: Paige, od kdy tebe tak zajímá film o porodech?
Paige: Od té doby co jsem zjístila, že jsem nula bez přátel.
Piper: Ty máš spoustu přátel.
Paige: Všichni mají práci, já bojuju s démony a nesmím to nikomu říct, takže z toho
vycházím jako pitomá, tlustá, nezaměstnaná nula.
Piper: Ne, Paige. Jsi pitomá, tlustá, nezaměstananá nula, co zachraňuje svět.

5x7 Pomoc pro démona (děkuji Katkince)

(Cole hodí kouli energie na Lea)
Cole: Mám ho!
Piper: Cole, co to vyvádíš?
Cole: Ah, ty jsi s ním! (vytvoří si další kouli, ale Paige ho zastaví)
Paige: Co to děláš?
Cole: Promiňte, já nevím, co se mnou je? Neublížil jsem vám?
Leo: Mohl si. Štěstí, že už jsem mrtvý.

5x9 Jsem Sam 

Phoebe: Mám strach. Cole se už dlouho neozval.
Paige: To je snad dobře, ne?
Phoebe: Pro mě určitě, ale nevim jak pro zbytek lidstva.

5x10 Trable s mumií

Cole: Dík.Raději si nechám hlavu useknout než vyšetřit... To není špatnej nápad.
(Cole vytvoří gilotinu,lehne si pod ní.)

Piper: Potřebujeme pomoc! (Cole se podívá se na ní a potom dolů a tam vytvoří košík na hlavu. Spustí ostří a Piper to zmrazí)
Cole: Nééé. To mě nenecháte ani v klidu umřít?

Phoebe: V tom bříšku je moje neteř.
Paige: Je to i moje neteř!
Phoebe: Ahoj špunte,zdraví tě teta Phoebe!

(Paige vezme telefon. Volá Darryl)
Darryl: Představ si. Ta mumie zmizela.
Paige: Cože?! Počkej, přepnu si tě na hlasiťák. (přepne to na hlasiťák) Opakuj to.
Darryl: Mumie zmizela. Koroner je mrtvý a já vyřízený.
Piper: Proč ta mumie zmizela?
Paige: Proč jsi vyřízený?

Piper: Nikdy mezi sestrama nebudu volit.
Cole: (úplně klidně) Tak umřou obě.

Piper: Jak jen můžeš být tak zlý?
Cole: No........je to dar!

Piper: Musím bojovat. Nenechám sestry v Egyptě s dvěma úchylnejma démonama.

5x11 Jak je důležité míti Phoebe

(Rozčilená Phoebe příjde ke Colovi)
Phoebe: Ty zlej parchante, proč si nezůstal tam kde jsi byl?
Cole: Phoebe, jsi to ty?
Phoebe: Jsi zlej a ještě slepej?

(později)
Cole: Phoebe, miluju tě. A nevím, co se děje. Ale nemám pro tebe někoho zabít? Co
třeba tvou šéfku?

(Pipeřin klub neprojde inspekcí kvůli krysám)
Piper: Kde jste vy klubyničící hlodavci?

5x12 Sté narozeniny

(Démoni překvapí Cola dortem)
Cole: Děkuju. No, jsem vážně překvapený. To je nádherný dort.
Démon: Děkuji, můj pane. Ale musím se přiznat, že jsem si myslel, že už je ti 117.
(Démon je někým zničen a objevi se tam Séra)
Séra: Vím, jak citlivý jsi na svůj věk. Vše nejlepší.
Cole: Séro. Ty žiješ?

5x13 Lidské slabosti

Paige: Jessico, promiň, že jsem se předtím chovala tak hrozně, je mi to moc líto.
Jessica: To je dobrý. Díky, že to říkáš.
Paige: Já vážně nechápu, co si Glen počne s takovou blonďatou pipinou.
Glen a Jessica: Co?!
Paige: Vážně, který genetik klonuje takový slepice? Jsou úžasný. Dáš mi na něj telefon?

5x14 Dobrou noc

Piper: Proč by někdo chtěl ublížit snům? Je to jen neškodné, erotické rozptýlení.
Paige: Řekla jsi erotické?
Piper: Ne. Exotické.

5x15 Den, kdy magie zmizela

Paige: Mám pro tebe pár dárku má milá. (vytahuje z truhly věci a dává je Phoebe)
Drátěná košila z maškarního, boty z mých rande v divočině, pouta.......z minulého
pátku.

Phoebe: Nezažívala jsi minulý týden nekontrolovatelné změny nálad?
Paige: To jsem tak průhledná?

Doris: Děvčata, musím vám říct, že vážně miluji vášeho otce. Je to nejbáječnější
muž, jakého jsem potkala. Jsem tak šťastná.
Piper: Díky.
Phoebe: Nic lepšího jsi nám nemohla říct.
Doris: Vážně je tak hodný a milý. A.....je to skvělý milenec. Mezi námi děvčaty, on
vydrží celou noc.
Phoebe: To je skvělé. Už musím jít.
Piper: Nechoď.

(Phoebe a Paige navštíví démon a podá jím vizitku)
Phoebe: Cronyn. Démoni mají mobil?
Cronyn: No a co? Venku na mě čeká taxi.

5x19 Pramen věčnosti

Paige: Ničení démonů není sport, Piper.

Piper: Poslyš, že k tobě chodíme pro rady, neznamená, že jsi psycholog.

Nymfy: ...Láska...
Paige: Tady u mě teda není.

Piper: Takže je to tvoje chyba?
(Phoebe souhlasí.)
Piper: Perfektní.

Phoebe: Teď budem obviňovat tebe?
Piper: Jo.

Tull: Xaviere, kde jsi?
Phoebe: Šlapeš po něm.

Tull: Jsem teď nesmrtelný!
Piper: To je drzost.

Phoebe: Udělala sem něco hroznýho!
Piper: Co?

Phoebe: Vyspala sem se se šéfem!
Piper: Co s Jasonem?
Phoebe: Ne s Elise! Jasně že s Jasonem.

Nymfa: (o Leovi) Kdo je ten svůdný tvor?
Piper: Ten tvor je ženatý....se mnou.

5x20 Nevidím, neslyším, nemluvím

(Opice vzala sestrám smysly. Phoebe(hluchá) je v kuchyni s Paige(němou) a hrajou
pantonimu. Paige předvadí opici)
Phoebe: Jsi opice. Naštvaná opice. Jsi vzteklá. Máš menzes?

(Později. Paige uslyší jak přichází Piper a Leo)
Phoebe: Něco slyšíš? (Paige ukazuje, že slyší mluvení) Slyšíš loutky?

5x21 Velká láska Penny Halliwellowé

Phoebe: Tak jo, já půjdu za Jasonem a vy nezačínejte beze mě!
Penny: Kdo je Jason?
Phoebe: Přítel, babi.
Paige: Já vlastně musím taky za přítelem. Pa! (Phoebe a Paige odejdou)
Penny: Měly by si spíš pořídít psa. Jsou věrnější a dřív umírají.

(Paige se přiznala Natovi, že je čarodějka, poté co na něj použila kouzlo pravdy)
Paige: Takže ti to nevadí?
Nate: Ne, víš, vždycky jsem si myslel, že něco takového existuje. Bože. Moje žena
bude nadšená. Řekl jsem žena?
Paige: Co?! Ty jsi ženatý?! Neřekl jsi mi že jsi ženatý.
Nate: Jo, taky jsem ti neřekl že mám děti....řekl jsem děti?

Penny: Víš muži jsou......
Paige: (přijde) Prostě zlo. Jsou čisté zlo.
Piper: Ah, tuším, že Nata nenadchlo, že jsi čarodějka.
Paige: Nate s tím, že jsem čarodějka problém nemá, ale možná jeho žena ho bude mít.
Piper: On je ženatý? Zlato, to mě mrzí.
Penny: Já říkala, že pes bude lepší.

Paige: No i vládce mrtvých může cítít bolest. Co takhle někam přenést jeho varlata?
Piper: Paige! Před dítětem nebudou žádné řeči o přenášení varlat.
Leo: A před jeho otcem taky ne.

(Paige přenesla Nata do vězení)
Darryl: Paige, nemůžeš ho tu nechat.
Nate: Jo, poslechni to prase.
Darryl: Cože?!

Phoebe: Co se to tu děje?
Piper: Tvoje babička nenavidí svého pravnuka!

(Piper čte v Knize stínů o vládci mrtvých)
Piper: Víš o něm opravdu hodně. Má rád mátovou omáčku a filmy s Clarkem Gablem.
Penny: Nikdy nevíš, co se ti bude hodit.
Piper: Takže co navrhuješ? Mám jít do půjčovny a ty budeš vařit?

(později)
Penny: Chtěla jsem ukazat, jak moc touží po skutečném životě a požitcích, jako
jídlo, pití....sex
Piper: Dost! Nechci znát démona, který dělá prasečinky.

5x23 Bitva s titány, druhá část

Phoebe: (jako bohyně lásky) Co máš pod tou kutnou?
Starší: Ještě jednu.